עו"ד און ליין - עורכי דין - פסקי דין- פסק דין : 4919/09
|
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים |
|
|
|
ע"א 4919/09 |
|
|
וערעור שכנגד |
|
|
בפני: |
כבוד השופטת ע' ארבל |
|
|
כבוד השופט ע' פוגלמן |
|
|
כבוד השופט י' עמית |
|
המערערים |
1. עיסא עזאם |
|
והמשיבים שכנגד: |
2. הכשרת הישוב חברה לביטוח בע"מ |
|
|
נ ג ד |
|
המשיבה והמערערת שכנגד: |
דנית בר |
|
ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בת"א 675/06 שניתן ביום 24.5.2009 על ידי כבוד הנשיאה ב' גילאור |
|
תאריך הישיבה: |
י"א בסיון התשע"א |
(13.06.11) |
|
בשם המערערים והמשיבים שכנגד: |
עו"ד מיכל רוזנברג עו"ד דפנה הניג |
|
|
|
|
בשם המשיבה והמערערת שכנגד: |
עו"ד משה אפלמן |
|
פסק-דין |
השופט י' עמית:
ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של
1. ענייננו בתביעה על פי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, התשל"ה-1975 (להלן: חוק הפיצויים). המשיבה והמערערת שכנגד (להלן ולשם הנוחות: המשיבה), ילידת 30.10.1982, נפגעה בפגיעת ראש כהולכת רגל בתאונת דרכים ביום 23.1.2005. המשיבה הועברה לשיקום לבית לוינשטיין, שוחררה ביום 19.4.2005 והמשיכה בטיפול במסגרת אשפוז יום עד לתאריך 19.10.2006. בעת התאונה למדה המשיבה בשנה השלישית לתואר ראשון בתקשורת וסוציולוגיה במכללת רמת גן.
2.
ד"ר וולר, בתחום הנוירולוגי, העמיד את נכותה הצמיתה של המשיבה על 30% לפי סעיף 29(11) מותאם לסעיף 34(ד) לתקנות המל"ל בגין פגיעה משמעותית הכוללת פגיעה קוגנטיבית ופגיעה אפקטיבית התנהגותית בגינה המליץ על מינוי מומחה בתחום הנפשי.
פרופ' אבי בלייך, בתחום הנפשי, העמיד את נכותה הצמיתה של המשיבה על 30% לפי סעיף 34(ד) בגין תסמונת נפשית והתנהגותית מורכבת, אותה אבחן כהפרעת הסתגלות עם תסמינים פוסט טראומטיים, דיכאוניים וחרדתיים.
3. הצדדים שלחו למומחים שאלות הבהרה, ועל סמך חוות הדעת ותשובות
ההבהרה קבע
את נכותה התפקודית של המשיבה העמיד
בראש הנזק של עזרת צד שלישי לעבר ולעתיד פסק
סך כל הפיצוי שנפסק למשיבה (כולל ראש הנזק הלא ממוני והפסד
פנסיה) עומד על 2,352,290 ₪ ומסכום זה הורה
על
פסק דינו של
4. המערערת התמקדה בערעורה בראשי הנזק של הפסד השתכרות ועזרת צד
ג'. לשיטתה, חרג
ואילו המשיבה הלינה בערעור שכנגד על כל אחד מראשי הנזק,
והתמקדה בטענה כי
5. אקדים ואפתח בערעור שכנגד שהגישה המשיבה, ואומר כי
אף לא מצאתי ממש ביתר השגותיה של המשיבה במסגרת הערעור
שכנגד. כך, המשיבה אינה סובלת מקשיי ניידות, ועל כן לא מצא
6. אשר לערעור העיקרי, לא אכחד כי הסכומים שנפסקו למשיבה הם על
הצד הגבוה, והעמדת הנכות התפקודית על 60%
בהשוואה לנכות הרפואית של 30%, חורגת
לכאורה מהמקובל. ברם, אין בכך כדי להצדיק התערבות ערכאת הערעור באשר מן המפורסמות
כי הנכות הרפואית אינה שקולה בהכרח לנכות התפקודית המסורה לשיקול דעתו של
הערכת נכותו התפקודית של נפגע, היא מהנושאים המובהקים
הנמצאים בליבת שיקול הדעת של הערכאה הדיונית. כך בדרך כלל, וכך במיוחד בנפגעי ראש,
שהערכת נכותם התפקודית אינה מהדברים הקלים, והפגיעה בכושר השתכרותם אף אינה חופפת
בהכרח את הנכות התפקודית במישורי החיים האחרים (להבחנה בין נכות תפקודית לבין
אובדן כושר השתכרות, ראו ע"א 3049/03 ג'רוסיאן נ' רמזי, פ"ד
נב (3) 792 (1995)). לכן, כאשר בנפגעי ראש עסקינן, המעין-חזקה הנוהגת לפיה שיעור
הנכות הרפואית משקף גם את שיעור הפגיעה בכושר ההשתכרות (ע"א
2113/90 אדלר נ' סוכנויות דרום בע"מ (לא
פורסם, 21.12.1992)), איננה חזקה (במובן חוזק), ואין
מקום לקבוע מסמרות באשר ל"טווח הסטיה" מהנכות הרפואית לצורך קביעת
הפגיעה בכושר ההשתכרות של נפגעי ראש. כל מקרה צריך להיבחן פרטנית לגופו, על פי כלל
הנסיבות וחומר הראיות המובא בפני
כאמור,
על רקע כל אלה, רשאי היה
7. בהתחשב במגבלותיה הקוגנטיביות וההתנהגותיות של המשיבה, אף איני
רואה להתערב בסכום הגלובלי שנפסק לזכותה בגין עזרת צד שלישי, סכום המבטא עזרה
שבועית של מספר שעות בשבוע לעתיד עד לתום תוחלת חייה, בצירוף סכום חודשי גבוה יותר
שנפסק בגין העבר. כך גם אין מקום להתערב בבסיס השכר לצורך חישוב הפסדי השכר בעבר,
באשר רשאי היה
10. סופו של דבר שדין הערעור והערעור שכנגד להידחות. לאור התוצאה אליה הגעתי, אין צו להוצאות.
ניתן היום, י"ב בסיון התשע"א (14.6.2011).
ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 09049190_E07.doc עכב
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il







