|
ב
|
|
בש"פ 3866/11
|
|
בש"פ 3867/11
|
|
בפני:
|
כבוד השופט ח' מלצר |
|
המבקש ב-בש"פ 3866/11: |
אליהו אבי |
|
המבקשים ב-בש"פ 3867/11: |
1. צ'רלי נג'אר |
|
|
2. סוהיל נג'אר
|
|
|
3. קרלו נג'אר
|
|
|
נ ג ד |
|
המשיבה: |
|
|
בקשות רשות לערור על החלטת
|
תאריך הישיבה: ט"ז באייר התשע"א (20.5.2011)
|
בשם המבקש ב-בש"פ 3866/11:
|
עו"ד אבי כהן
|
|
|
|
|
בשם המבקש 1 ב-בש"פ 3867/11:
|
עו"ד אליאס אבו עטא
|
|
|
|
|
בשם המבקשים 3-2 ב-בש"פ 3867/11:
|
עו"ד שי טובים
|
|
|
|
|
בשם המשיבה:
|
עו"ד איילת קדוש
|
|
החלטה |
1. בפני שתי בקשות רשות לערור על החלטתו של
להלן נביא נתונים רלבנטיים לבקשות ונתאר ההליכים שהתקיימו במכלול עד הנה.
השתלשלות העניינים
2. בתאריך 23.9.2009 הרשיע
3. לאחר שהחל לרצות את עונשו, עירער שרלי על פסק הדין ב-ת"פ 40281/08 בפני בית משפט זה (ע"פ 2818/10). במסגרת הערעור טען בא-כוחו כי נתגלו ראיות חדשות המוכיחות, כך לסברתו, כי מרשו חף מפשע וכי אדם אחר ביצע את העבירות שיוחסו לו.
4. בתאריך 24.1.2011, ניתנה החלטה בבית משפט זה במסגרת ע"פ 2818/10 הנ"ל (בהרכב השופטים: א' א' לוי, ס' ג'ובראן וי' עמית), בגדרה נקבע כי הגם שהראיות החדשות "מעלות קשיים לא מעטים", הדיון יוחזר ל
5. בתאריך 29.3.2011 התחיל הדיון החוזר בעניינו של שרלי בפני
"מכלל הדיון שנערך לפני היום עולה כי לגישת ההגנה, קיים אדם ששמו שמעון חבס, שהוא זה אשר נהג ברכב הונדה סיוויק, ובטעות קבע
באי כוח הצדדים מסכימים ועותרים לחקירתו של שמעון חבס, שזומן ל
הנני מורה איפוא ל
ראוי כי המשטרה תפעל במהירות וביעילות, שכן הנאשם נמצא עתה במאסר ויכול שחקירת המשטרה תביא למהפך בתיק ולשחרורו. אשר על כן אבקשך (ראש אגף החקירות – תוספת שלי – ח"מ) להורות על הקמת צוות חקירה מיוחד שיעשה מלאכתו בתיאום עם הפרקליטות, ואפשר בהיוועצות עם פרקליטו של הנאשם – הכל על פי שיקול דעת החוקרים שייקבעו על ידך"
6. ככל שניתן להבין מן החומר שלפני ומטענות הצדדים, צוות חקירה מיוחד אכן הוקם ופרקליטות המחוז הורתה למשטרה לפתוח בחקירה, כאמור בהחלטת
7. בית משפט השלום הנכבד בתל אביב-יפו (כב' השופטת מ' ברק-נבו) דחה את בקשת המשטרה בתאריך 18.5.2011, בקובעו כי על פני הדברים אכן קיימים עניינים שצריכים להיבדק לעומקם ואולם לא ניתן לעשות הדבר בשלב זה, מבלי להפריע למשפט המתנהל בפני כב' השופט ד' רוזן. בית משפט השלום הנכבד קבע כי אין לפניו מידע מספיק בשביל לקבוע כי יש לאפשר למשטרה להמשיך בכיוון זה. אשר על כן, נקבע כי המבקשים ישוחררו מן המעצר, בכפוף להפקדת התחייבויות עצמיות וערבויות צד ג', הפקדות במזומן ואיסור יצירת קשר עם המעורבים בפרשה עד להחלטה אחרת של כב' השופט ד' רוזן.
על החלטה זו הגישה המשטרה
8.
על החלטה זו משיגים המבקשים בבקשות שלפני.
9. מפאת הדחיפות שבעניין זימנתי את הצדדים לדיון בפני עוד ביום שישי, 20.5.2011. בדיון טענו באי-כוח המבקשים כי ההליך שבו נקטה המשטרה הינו בעייתי וכי לא הודע לבא-כוחו של שרלי (הנאשם ב-ת"פ 40281/08) מבעוד מועד כי יש כוונה לחקור את המבקשים,
באת-כוח המדינה טענה מנגד כי אין כל בעייתיות בתיק זה המצדיקה מתן רשות ערעור וכי בכל מקרה מדובר בסוגייה ספציפית לעניינם של המבקשים.
10. לאחר שקיבלתי בדיון השלמות עובדתיות מסוימות ומסמכים רלבנטיים שלא צורפו במקור לבקשות, ושמעתי את טענות הצדדים בהרחבה – הוריתי כי המבקשים יישארו במעצר עד להחלטה אחרת. יחד עם זאת איפשרתי לבאי-כוח הצדדים להשלים את טיעוניהם בכתב ולהצביע על אסמכתאות משפטיות התומכות בטיעוניהם השונים, ככל שיימצאו כאלה. בהודעותיהם, שהוגשו היום, לא הצביעו באי-כוח המבקשים על אסמכתאות משמעותיות התומכות בטיעוניהם. עם זאת הפנו המבקשים ל"הנחיית פרקליט המדינה מספר 6.11 – השלמת חקירה לאחר הגשת כתב אישום" (להלן: הנחיית פרקליט המדינה), בגדרה נקבע, לדעתם, המתווה הנכון שבו יש לנקוט בעת שעולה הצורך לנהל השלמת חקירה לאחר הגשת כתב האישום.
נוכח חשיבותו של מסמך זה לעניינו אביא את האמור בו להלן:
"6.11 השלמת חקירה לאחר הגשת כתב אישום
סעיף 61 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב), התשמ"ב-1982, קובע את סמכותה של התביעה להורות על השלמת חקירה, אם מצאה שיש צורך בכך לקבלת החלטה בדבר העמדה לדין או לשם ניהול יעיל של המשפט.
בהנחייה זו תפורט הדרך, לפיה יש לנהוג במקרים בהם מעוניינת התביעה להורות על השלמת חקירה לאחר כתב אישום, כאמור בסעיף 61:
1. ככלל, על התביעה לעשות כל מאמץ על מנת לפתור קשיים ראייתיים שניתן לצפותם מראש, בהשלמת חקירה בטרם מוגש כתב אישום, על מנת למנוע את הצורך בהשלמת חקירה לאחר מכן, אף שקיימת סמכות לכך בחוק.
2. ככל שמצויים בשלבים מתקדמים של המשפט, לאחר תחילת ההוכחות, ובייחוד לאחר תום פרשת התביעה, תבוצע השלמת חקירה רק במקרים בהם ההשלמה הכרחית להמשך ניהול ההליך המשפטי.
3. במקרה בו מתעורר צורך חיוני בהשלמת חקירה לאחר הגשת כתב האישום יש להבחין בין שני מצבים:
א. ככל שמדובר בהשלמת חקירה שאינה כרוכה בחקירה של הנאשם או אחרים, לגביהם הצהיר הנאשם כי הם מהווים עדי הגנה מטעמו, יש לבצע את ההשלמה, ולהעביר לידי ב"כ הנאשם את חומר החקירה שהתקבל במסגרתה, מיד לכשיתקבל.
ב. ככל שמדובר בהשלמת חקירה שכרוכה בחקירה של הנאשם או אחרים, לגביהם הצהיר הנאשם כי הם מהווים עדי הגנה מטעמו, יש להודיע על השלמת החקירה המתוכננת לנאשם או לב"כ. באם הנאשם או ב"כ יביעו התנגדות להשלמת החקירה, במקרים החיוניים תובא בקשת ההשלמה בפני
בנסיבות בהן נוצר הכרח מבחינת התביעה לחקור עד הגנה כתנאי להמשך ניהול המשפט, תבקש התביעה מ
4. השלמת חקירה לאחר כתב אישום תיערך רק באישורו של פרקליט המחוז, או ראש יחידת התביעה".
11. המדינה שבה וטענה, תוך הפנייה למקרים ספציפיים, כי המשטרה רשאית, ואף חייבת, לפתוח בחקירה, כאשר במהלך ניהולו של משפט פלילי עולה חשד לעבירות נוספות בהקשר של ניהול המשפט. המדינה הוסיפה וטענה כי בתאריך 4.5.2011 נמסר ל
12. עתה, משסקרנו את ההתפתחויות במכלול –הגיעה העת להכריע בבקשות.
דיון והכרעה
13. לאחר שבחנתי את טענות הצדדים בעניין הרשות לערור, החלטתי לנוכח השיקולים המיוחדים של המקרה לדון בבקשות הרשות לערור כאילו ניתנה רשות והוגשו עררים על פי הרשות שניתנה, זאת בהתאם לסמכות המסורה לי בסעיף 53(א1)(2) לחוק המעצרים.
14. דין העררים להידחות, בכפוף להערותיי בפיסקאות 20 ו-21 שלהלן.
15. מעיון בחומר החקירה שהועבר לעיוני בתום הדיון שקיימתי במעמד הצדדים, אף אני התרשמתי, כבית משפט השלום ו
(א) זו הקבועה בס"ק א(1): "קיים יסוד סביר לחשש ששחרור החשוד או אי-מעצרו יביא לשיבוש הליכי חקירה או משפט, להתחמקות מחקירה מהליכי שפיטה או מריצוי עונש מאסר... להשפעה על עדים או לפגיעה בראיות בדרך אחרת".
(ב) זו המנויה בס"ק א(2): "קיים יסוד סביר לחשש שהחשוד יסכן את בטחונו של אדם, את בטחון הציבור...".
אשר על כן, ונוכח עוצמת החששות הנ"ל – נראה כי בדין קבע
16. על אף האמור בפיסקה 15 שלעיל, לא ניתן להתעלם מן העובדה שהמבקשים הם אמנם עדי הגנה במשפטו של שרלי וכי חקירתם אכן עלולה להשפיע על ניהול משפטו המחודש. מהו איפוא מקור הסמכות לנהל חקירה שכזו ומהם האיזונים הראויים במקרה זה? נבהיר הדברים להלן.
17. על מקרים כגון אלה חולש, כפי שהדבר מובהר בהנחיית פרקליט המדינה, סעיף 61 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב), התשמ"ב-1982 (להלן: חוק סדר הדין הפלילי), אשר קובע כי תובע רשאי להורות למשטרה להוסיף ולחקור, אם מצא שיש צורך בכך לשם ניהול יעיל של המשפט. כך אכן קרה בעניינו, בעקבות החלטתו של
18. לשם הבהרת הדרך הדיונית שבה יש לנקוט במצבים שבהם התביעה מורה על השלמת חקירה לאחר הגשת כתב האישום, נקבע בהנחיית פרקליט המדינה כי ככל שמדובר בשלבים מתקדמים של המשפט, לאחר תחילת ההוכחות ובמיוחד לאחר תום פרשת התביעה, השלמת חקירה תבוצע רק במקרים בהם ההשלמה הכרחית להמשך ניהול המשפט (סעיף 2 להנחיה). אשר למקרים שבהם מתעורר צורך חיוני בהשלמת חקירה לאחר הגשת כתב האישום, מבחינה הנחיית פרקליט המדינה בין מצבים שבהם השלמת החקירה איננה כרוכה בחקירה של הנאשם או אחרים המהווים עדי הגנה מטעמו לבין מצבים שבהם השלמת החקירה כרוכה בחקירה של הנאשם, או אחרים המהווים עדי הגנה מטעמו. לגבי מצבים מן הסוג השני, הרלבנטיים לענייננו, נקבע כי יש להודיע על השלמת החקירה המתוכננת לנאשם או לבא-כוחו. באם הנאשם או בא-כוחו מתנגדים להשלמת החקירה, תובא – במקרים החיוניים – בקשת ההשלמה בפני
19. ככל שהצלחתי להבין מן החומר שהובא בפני ומטענות הצדדים, הכוונה לחקור את המבקשים לא הובאה בפני הנאשם או בא-כוחו ובתאריך 4.5.2011 נמסר ל
20. בנסיבות אלה, נראה כי לעת הזו – אין לקבל את העררים של המבקשים ואולם יש להניח כי ככל שתבקש המשטרה להאריך את מעצרם של המבקשים לתקופה נוספת, יימסרו הסברים מפורטים במכלול ל
21. לבסוף אציין כי על פני הדברים כל חומר שייאסף במסגרת חקירתם של המבקשים ושל עדי הגנה נוספים במשפטו של שרלי – ייחשב בגדר חומר חקירה רלבנטי במשפטו מכוח סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי, על כל המשתמע מכך.
22. נוכח כל האמור לעיל – העררים נדחים איפוא.
ניתנה היום, י"ח באייר התשע"א (22.5.2011).
|
|
|
ש ו פ ט
|
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 11038660_K03.doc דנ